Tu hésites entre parmi ou parmis quand tu écris ? T’es loin d’être seul. Des millions de francophones rajoutent machinalement un « s » à ce mot, convaincus que c’est plus correct ou que ça suit une logique grammaticale quelconque. Le pire ? Certains correcteurs automatiques laissent passer l’erreur, ce qui renforce la confusion. Pourtant, en français, c’est crystal clear sur ce point, et le Projet Voltaire classe cette faute parmi les plus répandues chez les adultes, tous niveaux confondus. On te l’explique simplement, sans prise de tête.
L’essentiel à retenir :
- ● La seule forme correcte est parmi, sans ‘s’ final , parmis n’existe tout simplement pas en français.
- ● Parmi est une préposition invariable : elle ne change jamais, ni en genre ni en nombre.
- ● La confusion vient souvent de la ressemblance avec hormis, qui lui se termine par un ‘s’.
- ● Le mot provient de l’ancien français «par mi» (littéralement «par le milieu»), ce qui explique pourquoi il n’y a pas de ‘s’.
- ● Selon le Projet Voltaire, cette erreur figure parmi les plus courantes en orthographe française.
- ● On utilise parmi devant un groupe nominal au pluriel ou un pronom pour signifier l’appartenance à un ensemble.
Parmi ou parmis : la réponse en deux secondes
Soyons directs : c’est « parmi », sans ‘s’. Toujours. Aucune exception.
Parmis n’existe pas. Tu ne le trouveras ni dans le Larousse, ni dans le Robert, ni dans aucun dictionnaire français digne de ce nom. C’est une faute, c’est tout. Si ton correcteur a laissé passer, il s’est trompé.
| Forme | Statut | Exemple |
|---|---|---|
| parmi | ✅ Correct | Elle était parmi les meilleurs élèves. |
| parmis | ❌ Incorrect | Elle était parmis les meilleurs élèves. (faute) |
Voilà. Si tu veux vraiment comprendre le pourquoi , et te débarrasser de cette hésitation une bonne fois pour toutes , c’est par ici.
💡 Astuce mémo : Pense à « avec ». Tu n’écrirais jamais « avecs », non ? Eh bien, c’est pareil pour « parmi » , c’est une préposition, elle reste telle quelle.
Pourquoi parmi s’écrit sans ‘s’ : l’explication qui change tout
L’étymologie de parmi : deux mots devenus un
Pour comprendre pourquoi « parmi » s’écrit sans ‘s’, il faut remonter loin. On parle du XIIe siècle et de l’ancien français.
À cette époque, « parmi » était en réalité deux mots : « par » et « mi ». « Mi » signifiait « milieu » , tu le retrouves encore dans « mi-temps » ou « minuit ». Donc « par mi » voulait dire « par le milieu de ». Progressivement, les deux mots se sont fusionnés en un seul, et le français a gardé cette forme soudée : parmi.
Ce genre de fusion, c’est courant en français. « Aujourd’hui » vient de « au + jour + d’hui », « pourtant » de « pour + tant », « maintenant » de « main + tenant ». Des mots nés de la collision de plusieurs termes. Et dans aucun de ces cas, la fusion n’a généré un ‘s’ final qui traîne.
Pour ceux qui apprennent le français, ce détail historique est vraiment utile : comprendre l’origine d’un mot, c’est souvent comprendre comment il s’écrit. La langue française garde des traces de son passé dans chaque mot. « Parmi » ne fait pas exception.
Parmi est une préposition invariable : ce que ça veut dire concrètement
Une préposition en grammaire française, c’est un mot qui relie deux éléments dans une phrase. Et voici le truc fondamental, sans exception : les prépositions ne changent jamais. Pas de ‘s’, pas de ‘e’, aucun accord possible. Jamais.
Concrètement, ça signifie que « parmi » reste « parmi » dans tous les cas. Regarde ce tableau :
| Préposition | Exemple d’usage |
|---|---|
| avec | Il part avec ses amis. |
| sans | Elle travaille sans relâche. |
| pour | C’est fait pour toi. |
| dans | Il est dans la salle. |
| parmi | Elle est parmi nous. |
| selon | Selon les experts, c’est faux. |
| malgré | Malgré les obstacles, il a réussi. |
| entre | C’est entre nous. |
Aucune de ces prépositions ne prend de ‘s’. C’est une règle lexicale fondamentale du français, valable à 100%.
⚠️ Attention : L’invariabilité des prépositions n’est pas une exception ni une nuance , c’est une règle absolue. Aucune préposition française ne s’accorde. Jamais. Les liaisons à l’oral ne changent rien à l’orthographe écrite.
La confusion parmi ou parmis : d’où vient cette erreur ?
Parmi et hormis : ne pas confondre ces deux prépositions
Voilà le grand responsable de cette confusion : hormis. Ce mot ressemble à « parmi », et lui, il se termine bel et bien par un ‘s’. Du coup, le cerveau fait une fausse analogie et ajoute un ‘s’ à « parmi » par imitation.
Sauf que les deux mots n’ont rien en commun au niveau du sens. Parmi exprime l’inclusion dans un ensemble (« au milieu de »), tandis que hormis exprime l’exclusion (« à l’exception de », « sauf »). Ce sont deux prépositions avec des sens opposés.
| Préposition | Sens | Orthographe | Exemple |
|---|---|---|---|
| parmi | au milieu de, dans un ensemble | sans ‘s’ | Il était parmi les finalistes. |
| hormis | à l’exception de, sauf | avec ‘s’ | Hormis lui, tout le monde était là. |
Donc oui, « hormis » prend un ‘s’ , mais c’est son orthographe propre. Ce n’est pas une règle qui s’applique à « parmi ». Ce sont deux mots complètement différents.
Les vraies raisons derrière la faute parmi ou parmis
On comprend mieux maintenant. Mais ce n’est pas seulement la faute d’hormis. Plusieurs choses se cumulent :
- L’analogie phonétique : à l’oral, « hormis » et « parmi » sonnent de manière similaire en fin de mot. Le ‘s’ de « hormis » ne se prononce pas, ce qui brouille encore plus les pistes.
- Le réflexe du pluriel : en français, on ajoute généralement un ‘s’ pour le pluriel. Quand on parle de plusieurs personnes ou choses, le cerveau veut accorder , même où il ne faut pas.
- Les correcteurs automatiques : certains outils ne signalent pas « parmis » comme une faute, ce qui donne l’impression que les deux formes sont acceptables.
- L’écrit informel : SMS, réseaux sociaux, mails rapides , l’orthographe y est moins soignée, et les mauvaises habitudes s’installent.
Selon le Projet Voltaire, environ 3 % des candidats à leurs tests d’orthographe commettent cette faute. C’est peu en pourcentage, mais ça représente des milliers de personnes. Et dans un CV ou une lettre de motivation, une seule faute peut vraiment faire la différence. Le lien entre orthographe soignée et crédibilité professionnelle est bien réel.
Comment utiliser parmi correctement : règles et exemples
Parmi dans une phrase : les bons réflexes à adopter
Parmi s’utilise toujours devant un groupe nominal pluriel ou un pronom représentant un ensemble. Il exprime l’appartenance à un groupe ou la sélection au sein d’un ensemble. Jamais devant un nom singulier.
| Phrase correcte ✅ | Phrase incorrecte ❌ |
|---|---|
| Elle figure parmi les meilleures élèves. | Elle figure parmi la meilleure élève. |
| Il a choisi parmi plusieurs options. | Il a choisi parmis plusieurs options. |
| Parmi eux, trois ont réussi l’examen. | Parmis eux, trois ont réussi l’examen. |
| Ce sujet figure parmi les plus complexes. | Ce sujet figure parmis les plus complexes. |
| Il se sentait bien parmi ses collègues. | Il se sentait bien parmis ses collègues. |
| Parmi toutes les solutions, celle-ci est la plus simple. | Parmis toutes les solutions, celle-ci est la plus simple. |
Si tu hésites, tu peux remplacer « parmi » par « au sein de », « entre » ou « dans ». Si la phrase fonctionne toujours, tu es sur la bonne voie. Et bien sûr, sans ‘s’.
Parmi lesquels, parmi eux : les constructions à connaître
En français, « parmi » se combine souvent avec des pronoms relatifs ou des pronoms personnels. Voici les constructions essentielles à maîtriser, surtout pour ceux qui préparent des examens.
- Parmi lesquels (antécédent masculin ou mixte) : Il a présenté plusieurs projets, parmi lesquels un prototype innovant.
- Parmi lesquelles (antécédent féminin) : Elle a lu de nombreuses œuvres, parmi lesquelles des romans du XIXe siècle.
- Parmi eux : Parmi eux, certains avaient déjà de l’expérience.
- Parmi elles : Parmi elles, deux candidates ont été retenues.
- Parmi nous : Il y a, parmi nous, des gens très talentueux.
- Parmi vous : Parmi vous, qui connaît la réponse ?
- Parmi d’autres : Ce point, parmi d’autres, mérite attention.
Chose importante : dans « parmi lesquels / lesquelles », c’est le pronom relatif qui s’accorde avec son antécédent , pas « parmi ». Pour consolider d’autres règles fondamentales du français scolaire, découvrez nos exercices pratiques de 6e. Vous pouvez également consulter nos conseils sur les moyennes requises pour les félicitations au collège.
✅ Conseil : Dans « parmi lesquels/lesquelles », demande-toi à quel nom renvoie le pronom relatif. C’est ce nom qui détermine le genre et le nombre du pronom , jamais « parmi », qui reste invariable dans tous les cas.
Astuces pour ne plus jamais écrire parmis par erreur
Bonne nouvelle : il existe des techniques simples et vraiment efficaces pour que « parmi sans ‘s' » se grave dans ta mémoire une bonne fois pour toutes. On te donne les meilleures.
1. Pense à l’étymologie. « Parmi » vient de « par mi » , deux mots séparés. Visualise-les séparés dans ta tête, et le ‘s’ n’a plus aucune place.
2. La technique du remplacement. C’est l’astuce la plus fiable :
💡 Astuce : Remplace mentalement « parmi » par « au milieu de ». Si la phrase fonctionne, c’est bien « parmi » , et « au milieu de » ne prend pas de ‘s’, donc « parmi » non plus. Exemple : « Il était au milieu de ses amis » → « Il était parmi ses amis ». ✅
3. Compare avec « avec » ou « pour ». Est-ce que tu écrirais « avecs » ou « pours » ? Jamais. Eh bien « parmi » fonctionne exactement de la même manière.
Questions fréquentes sur parmi ou parmis
Est-ce que ‘parmis’ existe dans le dictionnaire français ?
Non, parmis n’existe tout simplement pas dans le dictionnaire français. C’est une faute d’orthographe, c’est tout. La seule forme correcte est parmi, sans s. Cette préposition est invariable : elle ne change jamais, quel que soit le contexte.
Peut-on écrire ‘parmi’ devant un nom singulier ?
En pratique, parmi s’utilise surtout devant un nom pluriel ou un groupe de personnes ou d’éléments. Devant un singulier, on lui préférera généralement au milieu de ou au sein de. Cela dit, parmi reste invariable dans tous les cas : jamais de s, jamais d’accord, quelle que soit la situation.
Quelle est la différence entre ‘parmi’ et ‘entre’ ?
Entre s’utilise pour désigner une relation impliquant deux éléments distincts ou un espace séparant deux points : entre toi et moi. Parmi, lui, évoque une inclusion dans un ensemble plus large, souvent indéfini : parmi la foule. La confusion entre les deux est fréquente, mais la différence est bien réelle.
Comment accorde-t-on ‘parmi lesquels’ ou ‘parmi lesquelles’ ?
Ici, c’est le pronom relatif lequel qui s’accorde, pas parmi. On écrit parmi lesquels pour un groupe masculin ou mixte, et parmi lesquelles pour un groupe féminin. Parmi reste toujours invariable. Ce sont donc bien lesquels et lesquelles qui portent l’accord en genre et en nombre.
Pourquoi les correcteurs automatiques ne détectent pas toujours ‘parmis’ ?
C’est une vraie faiblesse des outils automatiques. Certains correcteurs analysent le contexte grammatical, mais parmis peut parfois passer inaperçu, notamment dans des phrases complexes. La question parmi ou parmis montre bien pourquoi on ne peut pas se fier uniquement à la technologie : rien ne remplace la connaissance de la règle elle-même.
Parmi ou parmis : une règle simple à garder en tête
Et voilà, le mystère est résolu. La question parmi ou parmis n’en est plus vraiment une : parmi s’écrit toujours sans s, sans exception, sans débat. C’est une préposition invariable, et ça ne changera jamais.
L’astuce à retenir ? Remplace parmi par au milieu de dans ta phrase. Si ça fonctionne, tu es sur la bonne voie , et tu n’as surtout pas à ajouter un s qui n’a rien à faire là.
Ce genre d’erreur est ultra-courante, même chez des gens qui écrivent bien. Donc pas de honte. Mais maintenant que tu sais, autant partager l’info autour de toi : envoie cet article à quelqu’un qui hésite encore.
Et si tu veux vraiment tester ton niveau d’orthographe, le Projet Voltaire propose des exercices concrets pour ancrer ce type de règle durablement. Parce qu’une règle comprise, c’est une faute en moins , pour de bon. 💡